二手房翻新，本身就是个比较麻烦的工作，在很多方面，除了考虑到美观的因素之外，还要考虑到耐用。毕竟居住了几年的老房子，会存在这样那样的隐患，所以在翻新的时候需要更加细心一些。
很多业主，在厨房和卫生间的翻新上都忽视了检查地面的防水。这个环节是绝对不能省略的，厨卫是家庭日常用水最频繁的地方，经常会有积水。同时，厨卫往往管道比较多，管道穿墙、穿楼板的地方是最容易发生渗漏的。所以翻新时要注意整平、清洁基面杂物、污油。突出的地面和墙面的管根、地漏、排水口、阴阳角等易发生渗漏的部位，应先做处理。在涂抹时，用毛刷或滚刷直接涂刷在基面上，力度使用均匀，不可漏刷；一般需涂刷2遍，每次涂刷厚度不超过1毫米。前一次略微干固后再进行后一次涂刷，前后垂直十字交叉涂刷，涂刷总厚度一般为1-2毫米，如果涂层已经固化，涂刷另一层时先用清水湿润后再刷。在完工后必须要进行淋水试验。