4月12日下午,市民史女士向记者反映,马鞍山市旅游汽车站候车厅内的宣传展板上错别字频现,“灵璧县”被写成了“灵壁县”,“蜿蜒”被写成了“蜿蜓”……作为文明城市的窗口,宣传城市形象的平台,车站出现这种低级错误实在大煞风景。而且车站人流量较大,观展的市民较多,希望相关部门能够及时纠正。
4月13日,记者就史女士反映的问题来到了旅游汽车站,查看发现32块宣传马鞍山景区(点)和地方特色产品的展板中,除一块纯图片展板外,“马鞍山的来历”、“魂归故里—李白青山墓园”、“濮塘地区红色记忆”等9块展板要么有错别字,要么词语重复,要么乱造词语,错误百出让人大跌眼镜。
比如,在“当涂民歌”文字介绍中,“民歌之海”不但误为“名歌之海”,且“名歌之海”还在一句话中前后重复出现;在“濮塘地区红色记忆”的文字介绍中,最后一句“曾经沧桑,烈士血沃的濮塘,终于告慰先灵,遗祉后世了。”且不说“遗祉”当为“遗址”,“遗祉后世”一词也让人摸不着头脑。
随后,记者与展板制作单位—马鞍山长客公司取得了联系。相关负责人解释称,展板是2013年5月份加紧制作而成,由于时间紧,任务重,没来得及校对才出现这些错误。该负责人表示,将尽快安排工作人员撤换有错处的展板。