世界上有个地方叫马鞍山

作者：风栖梧

内容：[b][color=Red]世界上有个地方叫马鞍山，那里流传着这种语言。有一种疑问叫做：个照；有一种赞美叫做：清丝；有一种固执叫做：达僵；有一种气质叫做:夹舍；有一种凶猛叫做：么骨；有一种理想叫做：责死；有一种悲伤叫做：俺金水；；有一种爱称叫做：丁浪子；有一种期待叫做：你带劳资等个。[/color][/b] 欢迎楼下继续！

hj415105037 回复：么骨、俺金水、丁浪子真心看不懂

chc7211 回复：{:soso_e120:}{:soso_e120:}{:soso_e120:} 真有意思！还有个夸奖的叫做：小比养的，给几年混的不错！ {:soso_e120:}{:soso_e120:}

杰出天空回复：呵呵！！马鞍山原汁原味的方言！！！

夜♂漫长回复：哈哈小B样的你作死把我就知道这句

若语凡歌回复：[i=s] 本帖最后由若语凡歌于 2012-3-17 12:46 编辑 [/i] 责死是南京说法叫着死。还有胆子太大了叫-和了头了。

-angel 回复：呃。。。。

hc1jk 回复：呵呵，会有挺多人不懂得

欧阳北北回复：{:soso_e127:}不是马鞍山的，好多看不懂

萧琳# 回复：牛牛牛！笑死我了。哈哈

拾点十分回复：哈哈马鞍山土话

拾点十分回复：[quote][size=2][color=#999999]hj415105037 发表于 2012-3-17 08:50[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=813965&ptid=126163][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size] 么骨、俺金水、丁浪子真心看不懂[/quote] 眼睛水就是俺金水么骨不知道用普通话怎么翻译

皖叶回复：有一种疑问叫做：个照

萂彦悦瑟回复：跟一个：有一种完美叫：滴摆！！！还有：木骨可不可以理解为：不大通人情世故，做事不安常理出牌。

萂彦悦瑟回复：不过丁浪子，我也不知道什么意思？？求解！！！！

随遇而安MAS 回复：这些有特色的方言，适应范围不广。很多新马鞍山都不知道了。

超级玛丽回复：个照我天天讲

你若不离回复：还有叫：不顶龙；把“没有”说成“么的”；黑漆吗乌；活丑；搔包；夹十、哒僵；门道

非大道消息主编回复：有一个好网站叫做马鞍山易网

sunjun1987 回复：有一种傻瓜叫做：腾僵

sunjun1987 回复：有一种傻瓜叫做：腾僵~{:soso_e128:}

tangjun830312 回复：有一种责骂叫：糖炮子则

马鞍山房客回复：够味

快乐炕大饼回复：{:soso__5701521846364917567_4:}

都市放牛回复：马鞍山的110真是不敢恭维？？？??????????

大中华回复：有一种赞美叫做：顶珑

奔奔牛回复：有一种傻子叫:不拢；有一种时髦叫：洋货；有一种吹牛叫：贺抛；有一种反问叫：哈是地不？

jia佳回复：有意思！

小蚂蚁回复：[quote][size=2][color=#999999]非大道消息主编发表于 2012-3-18 10:57[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=814336&ptid=126163][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size] 有一个好网站叫做马鞍山易网[/quote] 你真不丁棱

小瞳回复：部分看不懂