关于央视屏蔽外文缩略词看法

作者：zaft00

内容：央视日前接到有关部门下发的通知,要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词,例如“NBA”、“CBA”和“F1”等,一定要说的话,就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”,CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上这次通知还不仅仅限于体育领域,如GDP、WTO、CPI等也在“整顿”范围内。 QQ新闻的评论也被屏蔽了 [url=http://news.qq.com/a/20100407/002190.htm?qq=0&ADUIN=282209073&ADSESSION=1270644916&ADTAG=CLIENT.QQ.2713_.0]http://news.qq.com/a/20100407/002190.htm?qq=0&ADUIN=282209073&ADSESSION=1270644916&ADTAG=CLIENT.QQ.2713_.0[/url]# 各位易网的朋友对此有什么看法？

cissy_44 回复：[i=s] 本帖最后由 cissy_44 于 2010-4-7 22:26 编辑 [/i] 无聊的举动，懂的人，一看就懂，想懂得人总有办法会知道。不想懂得人你写的再简洁易懂，就算放在屏幕的最明显地方也一样不会懂。。何必呢。

、dear· 回复：这个也是对汉文化的保护吧！法国就发布过类似的，现在就这几个，那如果以后要是多了。满屏幕中文英文的，不利于中国文化的保护！

zaft00 回复：[quote]这个也是对汉文化的保护吧！法国就发布过类似的，现在就这几个，那如果以后要是多了。满屏幕中文英文的，不 ... [size=2][color=#999999]、dear· 发表于 2010-4-8 08:20[/color] [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=209390&ptid=34924][img]http://bbs.masyi.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote] 话也不能这么说那CCTV 为什么要缩写呢？

、dear· 回复：[b]回复 [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=210178&ptid=34924]4#[/url] [i]zaft00[/i] [/b] CCTV怎么了？这个规定又不是CCTV下的。

玛特丽回复：觉得没什么必要

欧阳北北回复：没什么意思吧？