聆、【有图有真相,Ps:马鞍山话和南京话是老乡??。。
作者:筱聆郡主
内容:[color=blue]前两天翻报纸看到的。。。确实有豪兴奋。。。。马鞍山和南京是邻居,,是众所周知的。却连家乡话,都是“老乡”??。[/color]
图证。。
[attach]87926[/attach]
拍的有些模糊,我大概记得是这样的。。
南京和马鞍山之间高铁开通在即,今后两座城市之间只有15分钟的路程,是地地道道、名副其实的兄弟城市。
其实,这俩“兄弟”的亲近度不止在距离,走进马鞍山,在街头随处都能听到南京话。但是你要和人家攀老乡,
人家可不承认自己说的是南京话,而是标标准准的马鞍山话。这两个地方的方言咋那么像呢?
在马鞍山,公交车司机每到一个人少的小站会问“啊有下的啊?”
在街头吃馄饨,老板会来一句“啊要辣油啊?”你吃着馄饨呢,邻桌的一位老兄突然冒出一句“胎气”。
吃完了,别人问他“你到哪去(Ki)啊?”
两个老头在街边下棋,下得高兴,叫“来斯(音)”;
出了一步臭棋,自己骂“活丑”。
天黑了,他们说是“褐漆麻乌地(音)”。
你到报摊买报纸,老板说“么的”。卖得这么快啊?“是呔,快得一塌带一抹啊”!
乖乖,这不都是南京话啊?
但这些话,确实是在马鞍山听到的。。。
清幽如梦 回复:呵呵·有一首《喝馄饨》就是用南京话说唱滴!
diananfeifei 回复:[quote]呵呵·有一首《喝馄饨》就是用南京话说唱滴!
[size=2][color=#999999]清幽如梦 发表于 2010-4-21 16:06[/color] [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220724&ptid=37773][img]http://bbs.masyi.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
听说过
传唱度好高一个
清幽如梦 回复:[b]回复 [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220739&ptid=37773]3#[/url] [i]diananfeifei[/i] [/b]
嗯呐!确实哦!很早以前听的!:lol
快乐炕大饼 回复:老乡见老乡两眼泪汪汪:lol
夜的黑 回复:是老乡肯定多少有点相似!
筱聆郡主 回复:[quote]老乡见老乡两眼泪汪汪
[size=2][color=#999999]快乐炕大饼 发表于 2010-4-21 16:21[/color] [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220756&ptid=37773][img]http://bbs.masyi.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
{:4_167:}看你后面的表情。。。都见老乡了。。。还笑的那么狡猾个。。。
筱聆郡主 回复:[quote]是老乡肯定多少有点相似!
[size=2][color=#999999]夜的黑 发表于 2010-4-21 16:29[/color] [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220757&ptid=37773][img]http://bbs.masyi.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
多么喜欢轻轨快点建成。。。。以后去南京购物,,就方便多啦、、
夜的黑 回复:[b]回复 [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220786&ptid=37773]8#[/url] [i]筱聆郡主[/i] [/b]
嘿嘿!是滴!{:4_176:}
一骑绝尘 回复:好像是有点像
荷英 回复:轻轨建成缩短两地距离,话语逐步雷同
筱聆郡主 回复:[quote]好像是有点像
[size=2][color=#999999]一骑绝尘 发表于 2010-4-21 18:48[/color] [url=http://bbs.masyi.com/redirect.php?goto=findpost&pid=220899&ptid=37773][img]http://bbs.masyi.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
{:4_170:}是老乡噢 。。。