网络语言冲击校园传统文化 “火星文”让老师挠头

作者：一日就是壹天

---

内容：“稀饭”、“摔锅”、“3Q得orz”，如果没人翻译，你知道这些词的意思是“喜欢”、“帅哥”、“感谢得五体投地”吗?而这些词现在却在中小学生中受到广泛的追捧。昨日上午，合肥市启动了第十三届全国推广普通话宣传周活动，记者调查发现，网络语言、“火星文”、错别字和方言成为当前困扰中小学生说普通话写规范字的四大突出问题。 [b]网络语言叫板普通话[/b] “‘我’说成‘偶’，‘谢谢’是‘3Q’，有的时候得上网查一下才知道这些词是什么意思。”在省城南门小学从事语文教学的杨玲老师告诉记者，网络语言对学生的影响从他们的谈话和写作中可以看出，低年级还好，五六年级的学生作文中出现这些词语是比较常见的事情。 据了解，目前中小学生中除网络语言外，“火星文”、错别字和方言也是学校在教授普通话时遇到的难题。所谓“火星文”就是把汉字、数字、英文字母、符号混杂在一起使用，一般出现在游戏论坛和QQ群里，广受中学生的欢迎。此外，写错别字、读错音的现象近年来在学生中表现得也比较突出。相对而言，方言的使用在城市学生中并不严重，但是县城和乡镇学校学生使用方言却很普遍。 [b]网络依赖致提笔忘字[/b] 除了网络语言和火星文，网络依赖导致的提笔忘字和错别字现象是最让老师们所忧心的。据了解，由于与网络接触得多，学生很多课外作业和实践材料都是在网上写的，这就造成学生逐渐遗忘字的写法，尤其是电脑拼音错别字较多，导致一些错字被认为是正确的，有的时候想写某个字却怎么也想不起来，更别提字体的端正和好看了。 教育部门认可但不提倡 虽然这些文字和语言有悖普通话的推广，但是教育界人士对此的态度却并非一概否定，现在的学生追求个性，因此网络语和方言可以偶尔使用，但是在学习和写作中，还是提倡客观、大众的表现方式。