一个声音高叫着“中国人烎起来”
作者:桃花岛
内容:[i=s] 本帖最后由 桃花岛 于 2010-9-29 14:08 编辑 [/i]
一个声音高叫着“中国人烎起来”
东方早报 9月16日
作者:于德清
这两年,中国的语言学家们所从事着的秘密使命是给汉字整形。中国网民则大张旗鼓地搞汉语的“古为今用”,制造了以“囧”为代表的[url=http://baike.baidu.com/view/246872.htm][color=#136ec2]网络流行语[/color][/url]。随着中国经济发出复苏的信号,“囧”字靠边,中国网民开始“烎”起来。
[float=left][url=http://baike.baidu.com/image/b9d8b70162ffb52d1c958300][img]http://imgsrc.baidu.com/baike/abpic/item/b9d8b70162ffb52d1c958300.jpg[/img][/url] 中国人烎起来[/float]
烎读音“yín”,原意为光明。百度百科最新的解释是,“在游戏中,意义衍生为‘遇强则强,斗志昂扬,热血沸腾,你越厉害我越要找你挑战,希望在竞争或对抗中一比高下’。”而从字形来看,“烎”字或许被理解为,不管三七二十一直接开火再说。
烎的流行始于2009年9月。根据百度百科的“权威”说法,9月份开始的2009联想IEST大师赛预选赛中,出现一只自称“烎队”的比赛队伍,向某冠军团队发起了挑战。整场比赛中,“烎队”表现出极其无惧的精神风貌。“烎”这个字也逐渐在游戏玩家中流行起来,用来形容自己充沛的竞技或游戏状态。
烎队火了之后,即有网民开始在网上组建烎教,并被称为史上最虎的神教。很快“烎”字也征服了美女的香肩。现在,网上广为流传的一张图片是,在上周末中关村的IEST赛场,一位右肩胛部位文着“烎”字的美女激情观战。有了烎教,有了烎女郎,“烎”字不火似乎已经不行了。继贾君鹏之后,借着“烎”字魔兽世界第二次引爆网络。
现在,网络民意很强大。以此观之,教育部的语言学家们就很“烎”。尽管,网络调查显示绝大多数网民反对汉字整形,王宁教授就公然烎了一下网络民意,声称他们的调查显示民众大部分都支持汉字整形。公然挑战中国网络民意的还有奥巴马。上周五,奥巴马通过了中国轮胎特保案,向从中国进口的低价轮胎征收35%的关税。这令中国的网络愤青们热血沸腾、斗志昂扬。这或许就是网民们所说的,中国人烎起来。
或许,这是魔兽的又一场炒作。不过,对于在网游中长大的“80后”与“90后”来说,与最火爆的网游有关的东西,即是他们生活和文化的一部分。
在烎队之前,有关“烎”字的搜索皆是一堆充满了乱码的网页。乱码意味着错误的编程和信息的垃圾。构成乱码的汉字,其实大都已被当下的生活主流所抛弃。虚拟的游戏世界与现实生活也是格格不入,而沉迷于网络游戏的孩子和青年更往往被家长和社会看作是“垃圾”。“烎”的流行正合乎了“物以类聚,人以群分”的常理,是“垃圾”对“垃圾”的自我观照。借助于对汉字的肢解之术,烎字赋予了斗志昂扬的新意义,这个意义其实也很积极、很具有李云龙的亮剑精神,是一种虚拟生活中的积极人格。
只是,如果有的人选择以向虚拟世界逃避的方式来表明对主流社会的反叛,那么,每日“烎一烎”未尝就不是一种精神自媚。而且,当下的虚拟世界并非只有魔兽,比如教育部的语言专家们显然生活在另一个虚拟的游戏世界当中。他们也是天天热血沸腾、斗志昂扬。(作者系媒体人士)
囧已过时了 咱玩的是烎
╮·、‘芮芮 回复:真要喊起来的话感觉不是怎么好听,像“淫”字:lol
依水无忧 回复:[i=s] 本帖最后由 依水无忧 于 2010-9-29 14:56 编辑 [/i]
《集韻》夷針切,音淫。本作此字为(上干下火)读chan。詳上(干下火)chan字註。烎字原从幵作。
一下就是《康熙字典》对chan的注解,“口”里既是此字。打不出来
【ZDIC.NET 汉 典 網】
《廣韻》直廉切《集韻》持廉切,𠀤音詗。《說文》小熱也。 又《廣韻》《集韻》𠀤徒甘切,音談。義同。 又燎也。 又《集韻》夷斟切,音淫。《揚子·方言》明也。或作烎。 《正字通》說文內,引《詩》憂心㶣㶣。詩無此語,或是炎炎之異文耳。𨻰氏九經考異,憂心如惔。韓詩作炎,說文作㶣㶣,如惔如焚。韓詩、漢書𠀤引作如,炎以此足證。烎字原作幵下火。